このページでは《ソウルコンで使える韓国語フレーズ》を知ることができます!
- 初めてのソウルコン、韓国語がわからなくて不安!
- コンサートで、よく使うフレーズだけでも知っておきたい…
といったソウルコン初心者の方は、ぜひ参考にしてみて下さい。
この記事でわかること
- ソウルコンで役立つ基本の韓国語フレーズ
- ソウルコンが初めての方向け韓国語フレーズ
- ソウルコンでよく使う便利な韓国語フレーズ
- 苦情や弁護など自分を守るための韓国語フレーズ
- ファンがコンサート中によく使う韓国語フレーズ
ソウルコン前に覚えておきたい「韓国語のフレーズ」をお教えします!
それ助かる!ソウルコンの予習だー!!
韓国のコンサートでよく使う
生まれて初めてのソウルコンに行けることになったのはいいけど、韓国語がわからないとコンサートや会場で困らないか不安な一面もありますよね!
そんな初参戦者さんや、ソウルコンは初めてじゃないけど韓国語には自信がないという方に向けて、韓国のコンサート会場でよく使う韓国語フレーズを使う人やシーンに分類してお教えします!
パッキングしながらチェックしよっと!
ソウルコンで役立つ基本の韓国語フレーズ
まずはソウルコンで最もよく使う基本の韓国語フレーズをご紹介します。
本人確認はどこですか?
본인 확인은 어디에요?
ボニン ファギヌン オディエヨ?
ソウルコンでは当日に本人確認を行いチケットの引き換えを行います。会場が混雑しているので本人確認のブースがどこかわからないこともしばしば。迷ってしまったら近くのスタッフに尋ねてみてください。
(これを)預けることができますか?
(이것을) 맡길 수 있나요?
(イゴスル) マッキルス イッナヨ?
当日入りする場合など、ホテルに寄って荷物を預けてる時間がなく、キャリーなど大きな荷物を会場で預かってほしい時に使える韓国語です!
”これを”の部分は、キャリーケースなどを指差ししながら伝えるとうまく伝わるかと思います。
(列の)ここが最後ですか?
여기가 마지막인가요?
ヨギガ マジマギンガヨ?
列の最後尾がわからないときに使える韓国語フレーズです。列が長いと邪魔にならないように途中で分断されていることもあります。間違えないように先に聞くようにしてください。
ソウルコンが初めての方向け韓国語フレーズ
ドキドキの初ソウルコン、初めてだということを伝える2つの韓国語フレーズをご紹介します。
韓国でコンサートを見るのは初めてです
한국에서 콘서트 보는 건 처음이에요
ハングゲソ コンソトゥ ボヌンゴン チョウミエヨ
ソウルコンで現地のファンと話す時に使えるフレーズです。本国ペンと仲良くなるチャンスですのでぜひ使ってみてください。
初めてなのでよくわからないです
처음이라 잘 모르겠어요
チョウミラ チャル モルゲッソヨ
他の人に何か聞かれた時に使えるフレーズです。”初めてなので”と理由を述べてあげることでただ”わからないです”と答えるよりも丁寧です。
日本から来ました
일본에서 왔어요
イルボネソ ワッソヨ
日本人です
일본사람이에요
イルボンサラミエヨ
ソウルコンでよく使う便利な韓国語フレーズ
ソウルコンでは割と高頻度で使うフレーズをご紹介します!
(推しの名前)と交換してくれる方〜!
⚪︎⚪︎랑 교환해주실 분~!
⚪︎⚪︎ラン キョファネジュシル ブン〜!
トレカなど、グッズを推しのものと交換したいときに使える韓国語です。
「推しの名前」部分は、普段メンバー同士で呼び合う名前(名前の後ろに”イ”がつくやつ)を入れれば大丈夫です!
例)
- ソンフンの場合:ソンフニ 「ソンフニラン キョファネジュシル ブン」
- ニキの場合:ニキ「ニキラン キョファネジュシル ブン」
(譲りたいメンバーの名前)を探してる方〜!
⚪︎⚪︎ 찾으시는 분~!
⚪︎⚪︎ チャジュシヌン ブン〜!
こちらもトレカの交換などで使えるフレーズ。先ほどのフレーズで交換先が見つからない場合は、手持ちのメンバーの名前を出して交換してもらえる人を探してみてください。
トレカ交換は「持ってるトレカ」と「ほしい推しの別トレカ」や「推しの名前をスマホに表示させて」手に持って立って待ったりもしますが、急いでいる時や競争が激しそうな時は、大声でこのセリフを叫ぶと速攻で見つかったりしますㅋㅋ
(目当てのグッズ)これはもうないですか?
이거 이제 없어요?
イゴ イジェ オプソヨ?
欲しいグッズの在庫を確かめる時に使えるフレーズです。売り切れかと思っても一応聞いてみることで奥から出してくれることもあります。
(目当てのグッズ)明日来ても買えないですか?
내일 와도 살 수 없어요?
ネイル ワド サルス オプソヨ?
せっかくソウルまで来たのですから欲しいグッズは諦めたくないですよね。明日は買えるのかどうか聞くときに使えるフレーズです。
ちょっとすみません(通ります)
잠시만요
チャムシマンニョ
この場合の「잠시만요」は、日本語で”(ちょっと)すみません〜”というニュアンスです。英語の”excuse me”と同じ意味です。
座席についたけど、やっぱりトイレに行っておこうと思って、座ってる人の前を通って通路にでなきゃいけない時なんかに使えます。
コンサート会場では、みんな何かに夢中です(笑)
自分たちが通り道を
ちょっと道あけて下さい(どいて下さい)
조금만 비켜주세요!
チョグムマン ピキョ ジュセヨ!
混み合う中で道を空けてほしいときなどに使えるフレーズです。
コンサート会場では、みんな何かに夢中です(笑)
自分たちが通り道を塞いでいることに気づいていませんwwww
やさしく「잠시만요~」と言っても気づいてもらえない時は、こちらのセリフでしっかり主張して下さい。
ちょっとすみません(出ます)
나갈게요
ながるけよ
スタンディングエリアは場所の取り合いがあるため、「excuse me」では道を譲ってくれないことがあります。自分はここに割り込もうとしてるわけではなく、出ていこうとしているとわかるこのフレーズを使うとすんなり通してくれたりします。
苦情や弁護など自分を守るための韓国語フレーズ
ソウルコンでトラブルに見舞われたときに使えるフレーズをご紹介します。海外だからといって泣き寝入りすることはありません。自分の気持ちを少しでも韓国語で伝えてみてください。
声を小さくしてください
목소리 줄여주세요
モクソリ ジュロジュセヨ
隣の人の声援が大きすぎて推しの声が聞こえない時に使えるフレーズです。コンサートは誰でも熱が入ってしまうもの。周囲も大きな音なので、手でジェスチャーを入れながら丁寧に言うと伝わりやすいです。
もう少し下げてください
조금만 내려 주세요
チョグンマン ネリョジュセヨ
ソウルコンでありがちなもう一つのトラブルは前の人がスローガンを高く上げすぎて、ステージが見えないことです。スローガンを指差しながら言うと伝わりやすいです。
荷物が見つかりません
짐을 못 찾았어요
ジムル モッチャジャッソヨ
持っていたはずの荷物がどこかに行ってしまった場合に使えるフレーズです。近くのスタッフに荷物が見当たらないことを伝えて、忘れ物センターなどに案内してもらってください。
⚪︎⚪︎ありますか?
⚪︎⚪︎있어요?
⚪︎⚪︎イッソヨ?
落とし物が届いているかどうか確認したいときに使えるシンプルなフレーズです。カバンや財布なら特徴を詳しく伝えて探してもらってください。こちらのフレーズはコンサート以外でも使える便利な韓国語です。
私じゃありません
저 아니에요
チョ アニエヨ
何かを疑われて自分じゃないと言いたい時
私は何もしてません
저 아무것도 안했어요
チョ アムゴット アネッソヨ
何かをしたと疑われた時、自分は何もしていないとはっきり言って下さい。
ソウルコンの公演中に使える韓国フレーズ
コンサートの合間にみんながよく使う韓国フレーズを4つのシーンに分けてご紹介します!
- 独り言編
- 返事編
- ヤジ編
- 隣の人に編
返事編やヤジ編は、相手の言ってることがわからないと返せないですが、聞き慣れたお決まりのセリフとかだと聞き取れることもありますし、周りがどう反応してるのかだけでもわかると全然違うと思います。
短いフレーズは覚えて、ぜひ現場で使ってみて下さい!
独り言編
コンサートを見てる時自然と溢れる感想も韓国語で言うと、隣の本国ペンが同調してくれたりしてより盛り上がりますよ!
めっちゃかっこいいんだけど
진짜 멋있는데
チンチャ モシンヌンデ
めっちゃかわいいんだけど
진짜 귀여운데
チンチャ キヨウンデ
すごっ!😁
데박
テバッ
やばいんだけど😂
데박인데
テバギンデ
やば!😳(衝撃的な)
헐!!
ホル
ウケる🤣
웃켜
ウッキョ
返事編
アイドルから何か聞かれた時はいっぱい返してあげて下さい。
反応がいいとみんな喜びます!返事する時は丁寧語です。
さっきの舞台どうでしたか?
よかったよ!
좋었어요
チョアッソヨ
かっこよかったよ!
멋있었어요
モシッソッソヨ
次は盛り上がる曲行こうか?
ちょっと水飲んでいい?
いいよ!(OK)
좋아요
チョアヨ
準備できた?
できた!
됐어요
デッソヨ
舞台の準備をたくさんしたんです
ありがとう
고마워요
コマウォヨ
ヤジ編
適度なヤジは盛り上がるので適度にヤジ飛ばして下さい👍🏻
※ヤジは大体タメ語で言うことが多いです。
マジで?
진짜?
チンチャ⤴︎
(アイドルが何か失敗した時とか)大丈夫だよー
괜찮아
ケンチャナ
(ヤジを入れる感じ)
에이
エ〜イ
泣かないで
울지마
ウルジマ
泣かないでコール
울지마! 울지마! 울지마!
ウルジーマ!ウルジーマ!ウルジーマ!
泣けコール
そこ泣くとこだよーみたいな時、泣け泣けコールする時もあります
울어! 울어! 울어!
ウーロ!ウーロ!ウーロ!
だめ〜!
そろそろ最後の曲になりました
안돼~!
アンデ〜!
アンコール
最近アンコールの掛け声は、グループ特有の掛け声があったりしますが…
엔콜!
エーンコル!※伸ばすところに注意
もういっかい!
한번 더!
ハンッボンド!
ありがとう
고마워
コマウォ
隣の人に編
一緒に見れてよかったです
같이 봐서 너무 좋았어요
カッチ バソ ノム ジョアッソヨ
おかげで楽しかったです
덕분에 즐거웠어요
トップネ ジュルゴウォッソヨ
さよなら
안녕히가세요
アンニョンヒガセヨ
잘 가요
ジャル ガヨ
まとめ
いかがでしたか?
《ソウルコンで使える韓国語フレーズ》を、使う人やシーンごと5つに分類してご紹介しました!
- ソウルコンで役立つ基本の韓国語フレーズ
- ソウルコンが初めての方向け韓国語フレーズ
- ソウルコンでよく使う便利な韓国語フレーズ
- 苦情や弁護など自分を守るための韓国語フレーズ
- ファンがコンサート中によく使う韓国語フレーズ
実際に自分で言えなくても、知ってるフレーズが会場で聞こえたら、なんと言ってるかわかるだけでもソウルコンの楽しさがアップすると思います♪
なんかちょっと韓国語に興味出てきたかもw
ソウルコン行くとみんな「やっぱり私韓国語の勉強始めるわ〜」って言い出すんだよね
初めてのソウルコンは雰囲気を楽しんで、また行きたい!って、それから、やっぱり推しが何言ってるか自分の耳でわかるようになりたい!って思ったら、ぜひ韓国語の勉強も始めてみて下さい!
がよんのオススメ韓国語学習本4冊
何も知らなかった私に韓国語を一から教えてくれたお2冊さま
マジよりのマジでこれ一冊でとにかくハングルは読めるようにはなる!(これは保証する)
漫画版があるけど、もし買うなら絶対通常版にして下さい!!
二重パッチムの説明もあるけど、こればかりはどんな本から入っても長期戦
韓国語を学ぶというより、韓国語にまず慣れさせてくれる本キラキラ
もう少し本格的な学習本を使うようになっても、始めの頃は何度もこの本を引っ張り出して確認してました♪
私たちに「今」必要なフレーズや単語がつまった韓国語学習本
・推しが使うフレーズ
・推しに言いたいフレーズ
・オタ友との交流に使えるフレーズ
・運営とのやりとりに使えるフレーズ
・韓国に行った時に役立つフレーズ
とにかくエンタメ関連に偏った単語とオタクのためのマニアックフレーズばっかりだから見てて飽きないㅋㅋㅋㅋ